domingo, 13 de marzo de 2016

DEZ RECURSOS SOBRE CERVANTES

Cervantes2
Miguel de Cervantes, considerado universalmente o creador da novela moderna, e expoñente do Siglo de Ouro español, está de actualidade porque este ano conmemorase o cuarto centenario da súa morte e, incluso, por atopar parte dos seus restos na iglesia das Trinitarias de Madrid. Sen embargo, máis alá do misterio da súa tumba, o seu legado literario está á vista de todos: a sua obra maestra, O Quixote, cuxa segunda parte tamén cumpre 400 anos, sumanse outras novelas, teatro e poesía. A continuación poñemos a vosa disposición dez recursos dixitais para que descubrades a vida e a relevancia literaria de Cervantescoa axuda das novas tecnoloxías.
  
DEZ RECURSOS SOBRE CERVANTES
 
As seguintes propostas repasan a biografía de Cervantes, as súas obras e a súa importancia no desenvovemento da literatura moderna.

1. As obras de Cervantes, online. A web do Proxecto Gutenberg recopila versións en multitude de idiomas de varios libros cervantinos. Nesta web tamén as atoparas en castelán, xunto coa información do autor.

2. Minisite sobre Miguel de Cervantes. Elaborado pola Biblioteca Virtual do Instituto Cervantes, este espazo web inclue información moi completa sobre o autor. Destaca a fonoteca, con grabacións dalgunhas das súas obras, a videoteca con comentarios de expertos e o amplo listado de filmografía recomendada. Podes completala coa sección dedicada a O Quixote.

3. A vida de película de Miguel de Cervantes. Reportaxeno  que se repasan as sorprendentes aventuras e desventuras do “Manco de Lepanto” na batalla homónima e explicase cómo estas vivencias poden axudar a identificar os sus osos.

4. A narrativa no  Siglo de Oro. Sinxela aplicación online con datos sobre a novela do siglo XVI, Cervantes e O Quixote. Ademáis de proporcionar un contexto ao autor, inclue actividades tipo test para comprobar os coñecementos adquiridos.

5. Edición orixinal do Inxenioso Hidalgo Don Quixote da Mancha. Esta versión virtual da Biblioteca Nacional de España ofrece a posibilidade de ollar a obra tal como se publicou por primeira vez en Madrid entre 1605 (primeira parte) e 1615 (segunda parte).

6. Nun lugar da red. Aplicación interactiva multimedia pensada para estimular a lectura do Quixote, con información de contexto, varios capítulos online, datos sobre a obra, actividades e xogos. Incluee guía de uso e guía didáctica.

7. Don Quxjote da Mancha. Completa web educativa dedicada ao Inxenioso Hidalgo, con recursos, actividades, xogos, cómics, actividades…

8. Aprende e divirtete co Quixote. Minisite con cuatro aventuras animadas e xogos para practicar lingua e matemáticas co famoso libro de Cervantes.

9. Cincuenta preguntas sobre O Quixote e Miguel de Cervantes. Reportaxe do El País con curiosidades sobre a vida e a obra de Cervantes.

10. Serie de televisión O Quixote. RTVE  ofrece todos os capítulos de esta mítica serie, dirixida por Manuel Gutiérrez Aragón, con guion de Camilo José Cela e protagonizada por Fernando Rey e Alfredo Landa. 
Vía aula planeta

CERVANTES NO UNIVERSO




O noso xenial escritor e os personaxes principais da súa obra mais recoñecida "O Quixote", xa se atopan no espazo.
A proposta "Estrela Cervantes? competía con outras seis opcións de diversos países (Portugal, Italia, Colombia e Xapón) para renombrar o sistema planetario μ (lido mu) Arae, situado a 49,8 anos luz de distancia na constelación Ara (o altar). Quixote, Rocinante, Sancho e Dulcinea, dan nome aos catro planetas que a rodean.

A AVENTURA DE LER O QUIXOTE

Outro ano máis chega o 23 de abril e a conmemoración do Día do Libro. Como homenaxe ao principal protagonista desta celebración, ocuparémonos da obra máis famosa de Cervantes. Se hai unha novela que case todo o mundo di ler, esta é O Enxeñoso Fidalgo don Quixote da Mancha, a verdade é que o merece. Ademais é un libro que nunca se termina de ler, xa que debería de ser, pola súa riqueza e o pracer que proporciona a súa lectura, un libro de cabeceira. Ademais como veremos hai tantas adaptacións, que permiten o achegamento ao orixinal desde calquera idade e condición.

Na Biblioteca Nacional, hai unha exposición de edicións do Quixote de diferentes países que son dignas de destacar. Aquí facilitamos o ligazón Don quixote da Mancha, catro séculos de tolemia e ilusión
Pero hoxe, centrarémonos nalgunhas destas edicións (por fortuna o seu elevado número faría  moi prolija esta reseña) que poden servir de entrada para os máis pequenos, á lectura desta magna obra.
 A editorial Anaya, preséntanos a adaptación de Paula López Hortas, ilustrada por José Luis Zazo. Son 160 páxinas, que están adaptadas para o alumnado de terceiro ciclo. forma parte da colección Clásicos a medida.
Tamén se suma á súa colección, "O meu primeiro Quixote" de Ramón García Domínguez, ilustrado por Emilio Urberuaga, para os lectores de primeiro ciclo e escrito e  ilustrado polos mesmos protagonistas. Dirixido ao alumnado do segundo ciclo "Aventuras  con Don Quixote da Mancha"
A  partir de 12 anos atopamos esta edición, que conmemora o IV centenario da publicación da segunda parte, en 1615, conta con introdución e notas de Anxo Basanta, e está ilustrada por José Ramón Sánchez, Premio Nacional de Ilustración 2014.

Na editorial SM, O Quixote I e II, ilustrado por Carlos Cubeiro. Outras reseñas destacables desta editorial son:      
 O gran libro do neno don Alonso Quijano de Carlos Reviejo ,  Elvira Menéndez , José María Álvarez Fernández e as ilustracións de Margarita  Menéndez  e Mikel Valverde.  
"O libro loco do Quixote" de Alberto Conejero Lópeze ilustrado por Josep Maria Rius "Joma".
Pictogramas na historia de Don quixote da Mancha de Carlos Reviejo e ilustracións de Javier Zabala.
Kika superbruja e o cabaleiro tolo de Knister. A famosa serie de Kika superbruja da editorial Bruño, preséntanos nesta aventura a Dani que se fixo un disfrace chulísimo: parece todo un cabaleiro medieval!. Pero na súa loita contra o percheiro, atáscaselle a visera do yelmo. Kika non consegue liberalo, e mentres chegan os seus pais cóntalle a historia doutro valente cabaleiro moi famoso, e tamén un pouco chalado: Don Quixote da Mancha.
Outro libro desta serie é Kika superbruja e don Quixote da Mancha.
 
En Edelvives,  O Cabaleiro don Quixote de Jiménez de Cisneros  e ilustrado por López Domínguez, Xan. A partir de 10 anos.  
 
En editorial Planeta, citaremos O meu primeiro Quixote, para os recien inaugurados lectores e ilustrado polo recentemente desparecido Antonio Mingote.
Un teatro divertido coas tres xemelgas: Don Quixote e a lenda de San Jorge, de Roser Capdevilla. Un fantástico libro de recortables co que os nenos aprenderán que é o teatro

Everest preséntanos Don Quixote cabalga entre versos, unha selección realizada por Antonio Gómez Yebra e ilustrado por Juan Ramón Alonso. Outro título interesante é Da Á a Z con  
Don Quixote de Rafael Cruz-Contarini, esta obra é un abecedario presentado por palabras da novela sobre o cabaleiro español, Don Quixote, seguidas por poemas que relatan o conto.

Na editorial Cromosoma atopamos outra vez ás tres xemelgas en Don Quixote e as tres Xemelgas
As Xemelgas aparecen nun pobo da Mancha, onde coñecen a don Quixote, un home obsesionado polas novelas de cabalería que cre ser o protagonista dunha delas. As nenas constrúenlle unha armadura e don Quixote empeza a cabalgar con elas e con Sancho Panza, o seu inseparable escudeiro.

No editorial Libro-Hobby, no Enxeñoso Fidalgo Don Quixote da Mancha, descubrimos as súas aventuras en historietas gráficas. a partir de 8 anos. Noutra das súas obras As aventuras de Don Quixote, iníciase aos máis pequenos con catro entregas nesta lectura.

Espasa Calpe, achéganos O meu primeiro Quixote, unha adaptación de José María Plaza e con ilustracións de Julius.
Ocúpase este recoñecido especialista en literatura infantil e xuvenil da
 primeira parte do Quixote.

O creador dos famoso personaxes Mortadelo e Filemón, quixo tamén sumarse á homenaxe no IV Centenario do Quixote e fíxoo Francisco Ibáñez, co seu álbum ilustrado Mortadelo da Mancha. Atoparémolo en edicións B. Unha forma curiosa e divertida de achegarse ao clásico.


REPRESENTACIÓN

Como xa sabedes, estamos a preparar todas as actividades que se mostrarán na celebración do Día do libro 2016. Unha delas consiste na preparación e posterior representación dunha das Novelas exemplares de Cervantes: "El juez de los divorcios", por alumnos de 4º e 3º ESO.
O reparto xa está feito e os actores e colaboradores serán os seguintes:
  • Presentación : Andrea e Marián
  •  Aprobación: Noelia
  •  Narradora: Antía (escena primeira), Mario (escena segunda) e Alba (escena terceira)
  •  Voces off: Mencía, Nerea Esmerode 
  • Xuíz: Hugo
  • Escribano: Brais Fernández
  • Procurador: Adrián
  •  Mariana: Ana
  •  ¡Vejete. Sergio
  • Dna. Guiomar: Nerea Corbal
  • Soldado: Nahuel
  • Aldonza. Patri
  • Cirurxián: Alfonso
  • Ganapán:Alberto
  • Músico: Patri
  • Outros músicos: o resto
Déixovos a obra para que vaiades lendo os vosos papeis e a ligazón ao que sempre podedes recorrer para ler calquera das obras de Cervantes.

IMOS LER A CERVANTES

A Don Quixote secóuselle a sesera de tanto ler libros de cabalería. Nós imos experimentar con iso e ,agora, nós seremos os protagonistas dunha aventura similar. 
Xa todos coñecemos o argumento desta obra maxistral de Cervantes, pero poucos vos achegastes o suficiente ás súas páxinas. Para solucionar este problemiña e para render unha merecida homenaxe ao autor, imos ler os primeiros capítulos deste libro. Farémolo por cursos e por orde de lista, de tal maneira que, tras a gravación do noso particular vídeo de lectura, don Quixote deixará de ser un descoñecido e pasará a formar parte dos nosos personaxes de ficción preferidos. 
Moito ten que ver convosco (a súa tolemia, as súas ganas de aventuras, a súa ousadía...) pero tamén descubriredes a súa bondade e valentía á hora de enfrontarse ás dificultades. É hora de que aprendades da cordura de Sancho, que vos divertades coa inxenuidade de Don Quixote e seades capaces de fuxir mezquindade dalgún dos personaxes cos que se topan no seu periplo por terras castelás.
O primeiro capítulo será lido por 1º ESO, o segundo por 2º A, o terceiro por 2ºB, o cuarto por 3º ESO, o quinto por 4º A , o sexto por 4ºB e o sétimo por todos aqueles que atopemos polo noso centro e apúntense á nosa aventura.

Déixovos cabaleiros e escudeiros co texto para que vaiades repartindo a vosa participación lectora.

miércoles, 9 de marzo de 2016

400

Quizais te animes cun grafiti?

Seguro que che atopamos un lugar especial no muro do cole.

 http://www.lasexta.com/noticias/cultura/cervantes/lasexta-presenta-campana-cervantes-vive-gran-homenaje-principe-letras_2016022500221.html

400

Algúns de vós sodes aficionados ao hip hop e atopamos unha actividade que seguro que vos inspira e que poderedes ter en conta á hora de escoller o voso traballo sobre Cervantes.

http://www.lasexta.com/noticias/cultura/cervantes/chuty-arkano-dos-raperos-enfrentados-increible-batalla-gallos-homenaje-cervantes_2016030100248.html
O universo de Cervantes acercase ao hip hop

400

Hoxe imos empezar cunha liña do tempo da vida de Cervantes. Sabes pouco ou moito deste autor?
Se lle botas unha ollada á ligazón que che engado na imaxe, descubrirás moito del.
 
http://400cervantes.es/

400

Xa é hora de que empecemos a traballar para conmemorar os 400 anos da morte de Cervantes e do seu coetáneo inglés, Shakespeare. Unha celebración que merece un esforzo especial pola vosa banda. Xa que son dúas das figuras mais importantes da literaturas e por iso o festexo tamén o debe ser. Ata o día 19 de abril deberedes estrujar a vosa seseira, sen que se vos seque como a de Don Quixote, e entregar a mestra de lingua castela na
ESO e aos titores en primaria un traballo que verse ou que vos inspire algún destes dous escritores universais. 
Poñede a traballar á imaxinación, escollede o tema , seleccionar o tipo de traballo tendo en contas os vosos gustos e destrezas. Podedes versionar cancións, esculpir, pintar, modelar, compoñer, tecer...todo está permitido. Estrutura, organiza o teu traballo, investiga se a información dada en clase non che resulta suficiente e divírtete creando a túa particular homenaxe a Cervantes ou a Shakespeare. 
Podedes entregar os traballos antes da data indicada, no momento que xa o teñades terminado expoñeranse polos diferentes recunchos do colexio.
Estou segura de que os vosos traballos non nos deixarán indiferentes e que o propio Cervantes levantaría a cabeza para botarlle unha ollada.